アワセカガミ (feat. 木下龍平)

Overview

“アワセカガミ (feat. 木下龍平)” is a 美古途 release dated 2025-01-08.

Listen

Apple Musicアワセカガミ (feat. 木下龍平)

网易云音乐アワセカガミ (feat. 木下龍平)

Lyrics

隠かくkakuしshiたtaいi 隠かくkakuしshiたtaいi

I want to hide it, hide it

私わたしwatashiのno真実しんじつshinjitsu

My truth

破やぶyabu倫りんrin（パpaリriンn）まmaたtaだdaねne

Crack (crash) — there it goes again

ひhiびbi割わwaれreちchiゃyaったtaわwa

It's cracked now

「わwaたtaしshiのnoコkoコkoロroとto一緒いっしょisshoにni」

"Together with my heart"

取とtoりri替かkaえeなnaくkuちchiゃyaねne

I'll have to replace it

ごgo覧らんran 代かkaわwaりriはha沢山たくさんtakusanあaるruのno

See? There are plenty of replacements

綺麗きれいkireiなna笑顔えがおegaoばbaかkaりri

Nothing but pretty smiles

集あつatsuめmeてte 並ならnaraべbeてte

Gather them, line them up

囲かこkakoまmaれreてteいiたtaいiわwa

I want to be surrounded

Mirror mirror on the wall

鏡かがみkagamiはhaいiつtsuもmo

The mirror always

Mirror mirror on the wall

黙だんまdanmaりriでde

Stays silent

隠かくkakuしshiたtaいi 隠かくkakuしshiたtaいi

I want to hide it, hide it

私わたしwatashiのno真実しんじつshinjitsu

My truth

こkoんnなnaはhaずzuじjiゃyaなnaいiわwaってte 覗のぞnozoきki込こkoんnだda

"This isn't how it should be" — I peered in

映うつutsuるru 私わたしwatashiのno「裏うらura」綺麗きれいkirei？

Reflected — my "other side". Is it pretty?

無限むげんmugenにni続つづtsuzuくkuよyoうuなna 夢ゆめyumeのno中なかnakaでdeさsaえe

Even in a dream that seems to go on forever

笑わらwaraってteるruんnだdaねne

I'm still smiling

「変かkaわwaりriたtaいi」願ねがnegaうuのnoはha

The one wishing "I want to change"

表ひょうhyouとto裏うらura どdoちchiらraでdeしshiょyoうu

The front or the back — which one is it?

歌うたuta乱らんran（カkaラraンn）まmaたtaだdaねne

Discord (clang) — there it goes again

嗄しゃがshagaれreてteしshiまmaったtaわwa

My voice has gone hoarse

言葉ことばkotobaにniすsuるruのnoはha なnaぜze

Why is putting it into words

こkoんnなnaにni怖こわkowaくkuてte

So frightening?

「無なnaくkuしshiてteしshiまmaいiそsoうu」

"I feel like I'll lose it"

描えがegaいiてte 捨すsuてteてte水彩すいさいsuisai画がga

Watercolors I paint, then throw away

誰だれdareのno為ためtameでdeもmoなnaいiわwa

Not for anyone's sake

落書らくがrakugaきkiかka どdoうuかkaなnaんnてte

Whether it's a doodle or not

知しshiるru必要ひつようhitsuyouなnaいiよyo

There's no need to know

そsoれreでdeよyoかkaってteのnoにni

That should have been fine

Mirror mirror on the wall

鏡かがみkagamiはhaいiつtsuもmo

The mirror always

Mirror mirror on the wall

噓噓噓つtsuきkiなnaんnだdaねne

You're a liar, aren't you

ずzuっとto踊おどodoってteいiたtaいiのno こkoのno場所ばしょbashoでde

I want to keep dancing here

ずzuっとto眠ねむnemuってteいiたtaいiのno 許ゆるyuruさsaれreるruのnoなnaらra

I want to keep sleeping, if I'm allowed

鏡面きょうめんkyoumenのno世界せかいsekai 私わたしwatashiのno世界せかいsekai

The mirrored world — my world

そsoのno中なかnakaでde 何なにnaniをwo見みmiるruのno？

Within it, what do you see?

境界きょうかいkyoukaiはha崩壊ほうかいhoukai

The boundary collapses

向むmuきki合あaうu 鏡かがみkagamiとto 向むmuきki合あaうu

Face it — face the mirror

もmoうu 逃にniげgeらraれreなnaいiみmiたtaいi

It seems there's no escaping now

「愛あいaiさsaれreたtaいiだdaけke」なnaんnてte 言いiえeるruくkuらraいi

Enough to say "I just want to be loved"

わwaがgaまmaまmaにni 生いiきkiらraれreたtaなnaらra

If I could live selfishly

こkoんnなnaはhaずzuじjiゃyaなnaいiわwaってte 覗のぞnozoきki込こkoんnだda

"This isn't how it should be" — I peered in

映うつutsuるru 私わたしwatashiのno「裏うらura」もmo 愛あいaiすsuわwa

The "other side" reflected — I'll love it too

無限むげんmugenにni続つづtsuzuくkuよyoうu 夢ゆめyumeもmo終おoわwaるruかkaらra

Even dreams that seem endless will end

笑わらwaraってteたtaいiんnだdaよyo

So I want to keep smiling

「変かkaわwaりriたtaいi」願ねがnegaうuのnoはha

The one wishing "I want to change"

鏡かがみkagamiのno前まえmaeのno私わたしwatashiだda

It's me before the mirror

信しんshinじjiたtaいi 信しんshinじjiたtaいi

I want to believe, believe

私わたしwatashiのno現実げんじつgenjitsu

My reality

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations