ねぇこのページには今から
Hey, from now on this page
書き留めるんだ日々の記憶
I'll write down the memories of each day
そして呼吸の奥で閉じた瞳
And eyes that closed deep within my breath
言葉の隅っこ
In the corner of words
嗚呼、密かに抱えた疑問を
Ah, the questions I secretly held
気付かない振り歩いた世界は
The world I walked through pretending not to notice
僕を見透かすように蒼くて
So blue, as if seeing right through me
底で吹かれる様にさ
As if blown along from the depths
愛を探して何年?
How many years have I searched for love?
それも哀の隙間を漂う
Drifting through the cracks of sorrow
ぽつり今日が寂しい心に
To this lonely heart, today whispers
ソラ模様の答えを
An answer shaped like the sky
忘れたくはなかったの
I didn't want to forget
揺れる感情の音色だけ
Only the timbre of trembling emotions
書き留めなくちゃ
I have to write it down
この想い 全てを
All of these feelings
風が吹く 涙乗せる
The wind blows, carrying tears
今日をなんて名付けよう
What shall I name today
心に移りゆく季節をほら
Look, the seasons shifting through my heart
忘れたくなかったんだ
I didn't want to forget
遠くたって
Even from afar
明日も書き留めるよ
Tomorrow I'll write it down too
紡いだソラの議事録
The woven minutes of the sky
何を知るか分からない
Not knowing what I'll come to know
僕を攫って
Carry me away
ただ隣に居させてよ
Just let me stay by your side
少し何にもできない
A little bit, unable to do anything
今日に嫌気が差してた
I'd grown tired of today
ちっぽけなままの心が
This heart, still so small
苦しかったんだ
Was so painful
生きて征くそれだけで
Just living, moving on
景色が滲む
The scenery blurs
滲む 涙空の果て
Blurring, at the end of a tearful sky
このページの次にある
The blank space that follows this page
あの余白は特別に残そう
Let's leave that margin special
だって完璧じゃない日々がさ
Because the imperfect days
何故か愛しかったんだ
Were somehow so dear
零れる文字の欠片が
The scattered fragments of letters
温もりって知れたらさ
If I could learn they are warmth
書き留めたんだ
I wrote it down
昨日に 大事に
Carefully, for yesterday
波の向こう 言葉になる
Beyond the waves, becoming words
君の声が聞こえるよ
I can hear your voice
途切れてしまってもさ 続けるから
Even if it breaks off, I'll keep going
いつか笑える時まで
Until the day I can smile
遠くたって
Even from afar
明日も書き留めるよ
Tomorrow I'll write it down too
紡いだソラの議事録
The woven minutes of the sky
覚えてるから
Because I remember
儚い今日も
Even this fleeting today
ただ隣に居させてよ
Just let me stay by your side
なんで「生き」を続ける?
Why keep on living?
その答えもわからずに
Without even knowing the answer
それも 今は静かに導かれる
Even so, now I'm quietly led
風が吹く 涙乗せる
The wind blows, carrying tears
今日をなんて名付けよう
What shall I name today
心に移りゆく季節をほら
Look, the seasons shifting through my heart
忘れたくなかったんだ
I didn't want to forget
遠くたって
Even from afar
明日も書き留めるよ
Tomorrow I'll write it down too
紡いだソラの議事録
The woven minutes of the sky
何を知るか分からない
Not knowing what I'll come to know
僕を攫って
Carry me away
ただ隣に居させてよ
Just let me stay by your side
未来を!
The future!
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.