何もない様な

Overview

“何もない様な” is a single by MIMI, released on 2019-11-02.

Listen

Apple Music何もない様な

网易云音乐何もない様な

Lyrics

何時いつitsuしshiかka落おoとtoしshiてteしshiまmaうuくkuらraいi不安定ふあんていfuanteiなna

So unstable I might drop it any moment

微熱びねつbinetsuにni隙間風すきまかぜsukimakazeだdaけkeがga歌うたutaうu様ようyouなna

As if only the draft sings through my low fever

叶かなkanaわwaぬnu何なにnaniかkaにni気付きつkitsuけkeなnaいiこkoのnoまmaまmaじjiゃya

If I stay like this, blind to the unattainable

そsoのno癖くせkuse言葉ことばkotobaをwo飲のnoみmi込こkoんnだda

And yet I swallow my words anyway

分わwaかkaらraなnaいiけkeどdo歩幅ほはばhohabaはha測はかhakaりriづzuらraくkuてte

I don't understand, but my stride is hard to measure

身みmiにni染しshiみmiるru雨あめameだdaけkeがga影かげkageをwo濡ぬnuらraすsuのnoにni

Though only the piercing rain soaks my shadow

掴つかtsukaみmiたtaいiそsoれreをwo手てteのno隙ひまhimaかkaらra見みmiつtsuめmeてte

I want to grasp it—watching through the gaps of my hand

あaのno音おとotoがga今いまimaもmo忘わすwasuれreらraれreなnaいiんnだda

That sound I still can't forget

目めmeにni見みmiえeぬnu背負せおseoったta日々ひびhibiはha

The invisible days I've carried

確たしtashiかkaにni此処ここkokoにni在あaるruのnoにniなna

Are surely right here

言葉ことばkotobaがga形かたちkatachiをwo成なnaしshiてteゆyuくku

Words take shape

そsoうu思おもomoったtaのnoにniなnaんnでde捨すsuてteてteしshiまmaうuのno

I thought so—so why do I throw them away?

今日きょうkyouもmo響ひびhibiかkaなnaいiベbeルruをwo鳴なnaらraすsu

Today too I ring a bell that won't sound

読よyoみmi切きkiれreぬnuペpeー-ジjiをwo隠かくkakuしshiてteさsa

Hiding the pages I can't finish

零こぼkoboれreるru雫しずくshizukuにni気付きづkizuかkaなnaいi

Pretending not to notice the spilling drops

こkoとtoにniしshiてte瞳ひとみhitomiをwo閉とtoじjiたtaんnだda

I closed my eyes

時ときtokiがgaたtaだdaそsoこkoでde揺ゆyuれreるruだdaけke

Time merely sways there

心こころkokoroにni落おoちchiてteくku小ちいchiiさsaなna静しずshizuけkeさsa

A small stillness sinking into my heart

そsoこkoでde黙だまdamaってte文字もじmojiはha世界せかいsekaiをwo伝つたtsutaえeてte

Silent there, letters convey the world

夜よるyoruがga何なにnaniもmo返かえkaeさsaずzuにni揺ゆyuらraいiでdeくku

The night sways on, answering nothing

中身なかみnakamiのnoなnaいi話はなしhanashiをwoしshiてteよyo良よyoいiかkaらra

Talk about nothing at all—it's fine

涼すずsuzuしshiいi風かぜkazeがga今いまimaもmo

The cool wind, even now

何なにnaniかkaをwo満みmiたtaせseなnaいi感情かんじょうkanjouのno奥おくokuをwo見みmiたta

Seems to have seen into feelings that can't be filled

様ようyouなna今日きょうkyouをwo隠かくkakuしshiたtaくkuてte

I want to hide a today like that

秘密ひみつhimitsuのno音おとotoがga続つづtsuzuくkuたtaびbiにni

Each time the secret sound goes on

落おoちchiなnaいi汚よごyogoれreがgaどdoこkoかka痛いたitaむmuのno

A stain that won't come off aches somewhere

呑のnoまmaれreてteいiったta露ろroのno様ようyouなna

The devoured, dew-like

愛あいaiをwoたtaだdaたtaだda唄うたutaいiたtaいiだdaけke

Love—I only want to sing of it

問とtoいiかkaけkeるru声こえkoe昨日きのうkinouもmo明日あしたashitaもmo

The questioning voice, yesterday and tomorrow

無口むくちmukuchiなna今日きょうkyouはha答こたえkotaeをwo応こたkotaえeなnaいi

Silent today gives no answer

なnaらraいiっそso何なにnaniにniもmoなnaいi世界せかいsekaiのno隅すみsumiでde

Then rather, in a corner of this empty world

そsoうuやyaってte変かkaわwaらraずzu吹ふfuかkaれreてteたtaいi

I want to keep being blown by the wind, unchanged

…だdaけke

…That's all

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations