Overview
“赤い目に君は気づかない” is a single by 裏命, released on 2025-03-22.
Listen
赤い目に君は気づかない
Lyrics
You&me
You&me
優雅に愛を求め
Gracefully seeking love
永遠に今を感じてしまう
I can't help feeling the now as eternity
赤い目に君は気づかない
You never notice my red eyes
明日もこうやって、、痛いのに
tomorrow too, like this... even though it hurts
深夜0時クズなあなた
At midnight, you, the scum
飲まれていくバカな私
me, the fool, getting swallowed up
みんなあなたを
Everyone says you're
ダメと言っても、わたし
no good, but I
なぜか恨めないから
can't bring myself to resent you
あなたを覗けたのね
that's how I got to peek into you
You&me
You&me
優雅に愛を求め
Gracefully seeking love
永遠に今を感じてしまう
I can't help feeling the now as eternity
赤い目に君は気づかない
You never notice my red eyes
明日もこうやって、、痛いのに
tomorrow too, like this... even though it hurts
消えてしまいたい心は
This heart that wants to vanish
嘘じゃないの たぶん本当
isn't a lie—it's probably real
でも、駆け引きなんて呼ぶには
But to call it a game of wits
不健全で惹かれない
it's too unhealthy to be drawn to
閉じられない物語
A story that can't be closed
落ち着かない物語
A story that can't settle
私の手をとめないで
Don't stop my hand
あなたのコート着ていくわ
I'll wear your coat and go
優艶に
With elegant allure
高貴な嘘を並べ
stringing together noble lies
永遠の愛も剥がれていく
even eternal love peels away
赤い目に君は気づいてた
You had noticed my red eyes
明日はもうやって来ないけど
though tomorrow will never come again
消えてしまいたい心は
This heart that wants to vanish
嘘じゃないの たぶん本当
isn't a lie—it's probably real
でも、駆け引きなんて呼ぶには
But to call it a game of wits
不健全で惹かれない
it's too unhealthy to be drawn to
