夏が来る。 (feat. 重音テト & 初音ミク)

Overview

“夏が来る。 (feat. 重音テト & 初音ミク)” is a single by 星界, released on 2024-05-10.

Listen

Apple Music夏が来る。 (feat. 重音テト & 初音ミク)

网易云音乐夏が来る。 (feat. 重音テト & 初音ミク)

Lyrics

絶たtaえe間まmaなnaくku広ひろhiroがgaるru

Spreading without end

青あおaoをwoつtsuかkaもmoうuとtoしshiてteたta

I tried to grasp the blue sky

昇のぼnoboるru朝日あさひasahiにni手てteをwo添そsoえeたta

I held my hand to the rising sun

早はやhayaくku出でdeかkaけkeなnaきkiゃyaねne

I've gotta hurry and go

流ながnagaれreるru汗あせaseにni目めmeをwo閉とtoじjiてte

Closing my eyes to the flowing sweat

ビbiー-トtoをwo刻きざkizaんnでdeいiくku

Carving out the beat

君きみkimiとtoいiらraれreるruだdaろroうuかka？

Will I get to stay by your side?

鼓動こどうkodouがga同期どうきdoukiすsuるru

Our heartbeats sync together

どdoんnなna思おもomoいi出でdeをwo創つくtsukuってteいiくku？

What kind of memories will we create?

こkoのno青あおaoにni何なにnaniをwo刻きざkizaむmu？

What will we carve into this blue?

白紙はくしhakushiのnoノnoー-トtoにni何なにnaniをwo描えがegaくku？

What will we draw on the blank page?

さsaぁa、始はじhajiまmaるruよyo、僕ぼくbokuらraのno

Come, it's beginning, our

”夏なつnatsu”

"Summer"

一いちichi度どdoしshiかka来こkoなnaいi青春せいしゅんseishunをwo

This youth that comes only once

こkoのno手てteでdeつtsuかkaみmi取どdoりriたtaいiかkaらra

I want to seize it with my own hands

がgaむmuしshiゃyaらraにniペpeダdaルruをwo漕こkoいiでde

Pedaling recklessly

ひhiたtaすsuらraにni叫さけsakeんnだdaんnだda

I shouted with all my might

二度にどnidoとto戻もどmodoれreなnaいiこkoのno時ときtokiをwo

This time I can never return to

確たしtashiかkaなnaもmoのnoにniしshiたtaいiかkaらra

I want to make it something real

あaふfuれreるru想おもomoいiをwo閉とtoじji込こkoめmeてte

Sealing away my overflowing feelings

こkoのno青あおaoにni叫さけsakeんnだdaんnだda

I shouted into this blue sky

一いちichi度どdoしshiかka来こkoなnaいi青春せいしゅんseishunをwo

This youth that comes only once

こkoのno手てteでdeつtsuかkaみmi取どdoりriたtaいiかkaらra

I want to seize it with my own hands

未みmi完成かんせいkanseiだdaったta僕ぼくbokuらraはha

We, still unfinished

こkoのno青あおaoにni叫さけsakeんnだdaんnだda

Shouted into this blue sky

一いちichi度どdoしshiかka来こkoなnaいiこkoのno夏なつnatsuをwo

This summer that comes only once

こkoのno手てteでdeつtsuかkaみmi取どdoりriたtaいiかkaらra

I want to seize it with my own hands

がgaむmuしshiゃyaらraにniペpeダdaルruをwo漕こkoいiでde

Pedaling recklessly

ひhiたtaすsuらraにni叫さけsakeんnだdaんnだda

I shouted with all my might

はhaるruかkaかkaなnaたta、地平線ちへいせんchiheisenまmaでde

To the far horizon, beyond

僕ぼくbokuらraのno声こえkoeよyo、届とどtodoいiてteゆyuけke

Our voices, carry on and reach

二度にどnidoとto戻もどmodoらraなnaいiこkoのno夏なつnatsuをwo

This summer that will never return

ひhiたtaすsuらraにni歩あゆayuんnでdeゆyuくku

We keep walking on, relentlessly

ずzuっとto探さがsagaしshiたtaいiたta。こkoのno夏なつnatsuのno確たしtashiかkaなna場所ばしょbashoをwo。

I kept searching. For the place in this summer that was real.

未完成みかんせいmikanseiなna僕ぼくbokuらraはha何なにnaniよyoりriもmo青あおaoくku、たtaだdaがgaむmuしshiゃyaらraにni走はしhashiりri続つづtsuzuけkeたta。

We, still unfinished, were bluer than anything, and just ran on recklessly.

君きみkimiはha何なにnaniをwo描えがegaくku？さsaぁa、こkoれreかkaらraだdaよyo

What will you draw? Come on, it's only just beginning

君きみkimiのno、僕ぼくbokuのno、私わたしwatashiたtaちchiだdaけkeのno

Yours, mine, only ours

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations