Overview
“大罪” is a 罪十罰 release dated 2026-01-23.
Listen
大罪
Lyrics
めんどくさいね
What a pain
傲慢な態度
An arrogant attitude
妬んだマスクウェル
An envious mask
欲しがった熱量は体温
The heat I craved was body warmth
君の罪名
Your crime
全部、喰らっても
Even if I devour it all
残るような怒りと口づけ
The anger and kisses that remain
もうカテゴライズしないで
Don't categorize me anymore
君だけの罰さらけ出して
Bare your punishment, yours alone
過去の過ちと呼べるのは綺麗事
What you can call a "mistake of the past" is just pretty words
背負った十字架を額縁に入れて
Framing the cross you carry
気持ち良くなってんの？
Does that make you feel good?
Sloth、Pride、Envy、Greed、
Sloth, Pride, Envy, Greed,
Gluttony、Wrath、Lust
Gluttony, Wrath, Lust
Live or Die
Live or Die
あなたの罪を教えて
Tell me your sin
あぁなけなしの生
Ah, this paltry life
絵画みたいに綺麗に収まってちゃ
If it sits prettily like a painting
詰みじゃない？
Isn't that checkmate?
命の形を探してんの！
I'm searching for the shape of life!
愛を奪い合って生きる意味を
The meaning of living, snatching love from each other
付けられた×の数が
The number of ×'s marked on me
今の私をここにいるって
Proves that I am here, right now
証明してくれるから
Because it proves it
誰も知らない
A sin no one knows
2 人だけの罪に
Ours alone, just the two of us
内緒で名前をつけよう
Let's give it a secret name
お揃いの地獄でまた会いましょう
Let's meet again in our matching hell
（天国、地獄、大地獄…）
(Heaven, hell, the great hell…)
君と私の「罪と罰」
Your and my "Crime and Punishment"
（天国、地獄、大地獄…）
(Heaven, hell, the great hell…)
モニター越しで君を待つ
Waiting for you across the monitor
産まれ落ちた
Born into this world
それが罰だ
That is the punishment
穢れきった
Filthy to the core
許しを請う無数の命が
Countless lives begging for forgiveness
継いで接いだ
Stitched and patched together
ご都合主義でできた
Made of convenient self-serving logic
偶像に釘付け？
Riveted on an idol?
止めらんないの？
Can't stop?
ハマっちゃいそう？
About to fall in?
用法用量はお守り下さい
Please mind the dosage and directions
Are You Ready？
Are You Ready?
Sloth、Pride、Envy、Greed、
Sloth, Pride, Envy, Greed,
Gluttony、Wrath、Lust
Gluttony, Wrath, Lust
（diligence、humility、kindness、
(diligence, humility, kindness,
charity、 temperance、 patience、chastity）
charity, temperance, patience, chastity)
過ちも愛していたい
I want to love even my mistakes
私の罪を数えて
Count my sins
あぁ楽園なんて No way!
Ah, a paradise? No way!
造花みたいに
Like a fake flower
永遠を手にしちゃ
If I take eternity in hand
罪じゃない？
Isn't that a sin?
命の形を探してんの！
I'm searching for the shape of life!
愛を奪い合って生きる意味を
The meaning of living, snatching love from each other
付けられた×の数が
The number of ×'s marked on me
今の私をここにいるって
Proves that I am here, right now
証明してくれるから
Because it proves it
誰も知らない
A sin no one knows
2 人だけの罪に
Ours alone, just the two of us
内緒で名前をつけよう
Let's give it a secret name
どんな罪だって君と生きたいよ
Whatever the sin, I want to live with you
（天国、地獄、大地獄…）
(Heaven, hell, the great hell…)
君と私の「罪と罰」
Your and my "Crime and Punishment"
（天国、地獄、大地獄…）
(Heaven, hell, the great hell…)
モニター越しで君を待つ
Waiting for you across the monitor
