Lazy (feat. Hatsune Miku)

Overview

“Lazy (feat. Hatsune Miku)” is a single by 雄之助, released on 2017-11-10.

Listen

Apple MusicLazy (feat. Hatsune Miku)

网易云音乐Lazy (feat. Hatsune Miku)

Lyrics

永久えいきゅうeikyuuよyoりri永久えいきゅうeikyuuへhe描えがegaくku者ものmono

One who paints from eternity to eternity

耳鳴みみなmiminaりriのno鉄鎖てっさtessaとto

The iron chain of tinnitus

嘘うそusoをwo切きkiりri裂さsaくku

Tearing through lies

砂塵さじんsajinにniはha人ひとhitoのno子こkoのno泣なnaきki声ごえgoeもmoまmaたta

In the dust, even a child's cries

冷つめtsumeたtaくkuあaしshiらraわwaれreてte

Are brushed aside coldly

最後さいごsaigoはha

In the end

言いiうuまmaでdeもmo無なnaくku蜃気楼しんきろうshinkirou

Needless to say, a mirage

見みmiえeなnaいiよyo 全すべsubeてte

I can't see anything — all of it

無なnaいiのnoさsa なnaんnてteさsa

Saying "there's nothing"

満みmiちchi欠かkaけke薄うすusu汚よごyogoれre

Waxing and waning, soiled and stained

望のぞnozoんnだda果はhaてteにniはha二にni人にんninだdaけke

At the end of wishing, only the two of us

儚はかなhakanaくku踊おどodoるru浅あさasaまmaしshiくku歌うたutaうu

Dancing fleetingly, singing shamefully

夜よyoもmoすsuがgaらraのno逃避とうひtouhiにni

In this all-night escape

君きみkimiとto分わwaかkaってteたta 刺さsaさsaってteたtaねne

I knew it with you — it pierced us, didn't it

Lazy 風かぜkazeがga通とおtooりri過すsuぎgiてte喉元のどもとnodomotoへhe

Lazy — the wind passes by, to my throat

喰くkuらraいi付つtsuくku夢ゆめyume、怠惰たいだtaidaのno世界せかいsekaiにni

A dream that clings on, in this world of sloth

行いiこkoうuかka

Shall we go

Lazy そsoれreがga君きみkimiのno幸しあわshiawaせseでdeもmo

Lazy — even if that is your happiness

認みとmitoめmeてte沈しずshizuむmuわwa

I'll accept it and sink away

虚うろuroのno月つきtsukiのnoよyoうuにni

Like the hollow moon

明日あしたashitaよyoりri明日あしたashitaにni朽くkuちchiたta空そらsora

A sky more rotted than tomorrow, by tomorrow

止とtoまmaるruなnaらra

If we stop here

きkiっとto 守まもmamoりri続つづtsuzuけkeらraれreたta

Surely, we could have kept on protecting

ずzuっとto 夢ゆめyumeをwo眠ねむnemuりri尽つtsuくkuしshi

Forever, sleeping through every dream

気持きもkimoちchiをwo殺ころkoroすsu事ことkotoなnaんnてte

Killing my feelings —

馬鹿ばかbakaにniすsuるru事ことkotoなnaんnてte

Making light of things —

無なnaいiのnoさsa

There's none of that

そsoれreがga枷かせkaseでdeもmo 構かまkamaわwaなnaいi

Even if it's a shackle, I don't care

変かkaわwaらraなnaいi 私わたしwatashi

The unchanged me

Lazy 闇やみyamiにni飛とtoんnだda虫むしmushiのno羽音はおとhaotoさsaえe

Lazy — even the wingbeats of insects that flew into the dark

分わwaかkaらraなnaいi程ほどhodo、正気しょうきshoukiをwo壊こわkowaしshiてteみmiよyoうuかka

Shall I break my sanity until I can't hear them

Lazy そsoれreがga君きみkimiのno誘さそsasoいiなnaらraばba

Lazy — if that is your invitation

拒こばkobaまmaずzu向むmuかkaうuわwa

I won't refuse; I'll head toward it

死しshiにni落おoちchiるruよyoうuにni

As if falling into death

今いまimaもmo 今いまimaもmo

Even now, even now

問とtoいi掛かkaけke暮くkuれreたta海うみumi

The sea I questioned until dusk

静しずshizuかkaにniさsaざza波なみnamiもmo起おoこkoさsaずzu

Quietly, without even a ripple

寄よyoせseてteはha叫さけsakeぶbu 寄よyoりri添そsoってte解とtoけkeるru

Surging and crying out, clinging and dissolving

罪深つみぶかtsumibukaきkiのno姿すがたsugataにni

In that sinful figure

君きみkimiとto染そsoまmaったtaねne 想おもomoってteたtaねne

I was dyed with you — I was thinking of you

Lazy 夜よるyoruのno明あaけke知しshiらraずzuなnaうuわwa言ごとgotoをwo

Lazy — the delirious words that know no dawn

繰くkuりri返かえkaeすsu声こえkoe、何なんnan度どdoもmo探さがsagaしshiてteみmiよyoうuかka

A voice repeating — shall I search for it, again and again

Lazy やyaがgaてte消きkiえeるru過あやまayamaちchiでdeもmo

Lazy — even if it's an error bound to fade

認みとmitoめmeてte沈しずshizuむmuわwa

I'll accept it and sink away

虚うろuroのno月つきtsukiのnoよyoうuにni

Like the hollow moon

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations