鈍色幻燈

作品簡介

《鈍色幻燈》是少女革命計劃於 2025-07-02 正式發行的作品。

試聽

Apple Music鈍色幻灯

网易云音乐鈍色幻灯

歌詞

何なんnan度どdo願ねがnegaいiをwo 打うuちchi砕くだkudaかkaれreたta

多少次願望被擊碎

そsoのno度たびtabiたtaまmaゆyuらra 胸むねmuneをwo震ふるfuruわwaせse

每回都令心頭剎那顫動

救すくsukuいiをwoさsaがgaしshiたta 砂すなsuna舞まmaうu街まちmachiでde

在飛沙漫卷的街道上尋覓救贖

嗚呼ああaa

啊啊

見みmiえeぬnu（まmaだda）

看不見(依然)

見みmiえeぬnu（まmaだda）

看不見(依然)

あaのno空そらsoraのno月つきtsukiさsaえeもmo

就連那片天空的月亮

まmaだda 誰だれdareかkaがga痛いたitaみmiをwo知しshiったta

此刻又有人知曉了痛楚

暗やみyamiはha払はらharaえeなnaいi

黑暗無法驅散

こkoんnなna世よyoにni意味いみimiなnaどdoあaるruのnoかkaとto

這世間究竟有何意義

問とtoいiかkaけkeてte

如此追問著

今いまima

此刻

そsoれreでdeもmo宿やどyadoしshiたta心こころkokoroにni従したがshitagaってte

儘管如此仍遵循著心中所存之物

萬まんmanのno傷跡きずあとkizuato 抱だdaきkiしshiめmeてte走はしhashiれre

擁抱著萬道傷痕奔跑吧

無力むりょくmuryokuなna體からだkaradaでde 生いiきki抜ぬnuいiてteみmiせseろro

用這無力的身軀活到最後給我看

望のぞnozoんnだda方ほうhouへhe

朝著心之所向

強つよtsuyoくku進すすsusuめme

奮力前進

もmoしshiもmo閻閻閻魔まmaがga 治おさosaめmeてteいiたtaらra

若是由閻魔統治的話

多少たしょうtashouはha浮世うきよukiyoもmo まmaしshiだdaったtaのnoかka

這浮世或許還能好過一些吧

謂いわiwaれreのnoなnaいi苦悩くのうkunou

無端的苦惱

降ふfuりri注そそsosoいiでdeはha

紛紛落下

無常むじょうmujou突つtsuきkiつtsuけkeるru

將無常擺到眼前

まmaるruでde人ひとhitoをwo手摺たおtaoるruよyoうuにni

彷彿要將人連根折斷

世界せかいsekaiはha不確ふたしfutashiかkaだda

世界飄忽不定

良よyoくku生いiきkiてteもmo

縱使好好活著

報むくmukuわwaれreなnaいi

也得不到回報

けkeれreどdo 諦あきらakiraめmeてte

然而我們還不至於

虛うつutsuろroにni生いiきkiるruほhoどdo

軟弱到甘於空洞地活著

弱よわyowaくkuはhaいiらraなnaいi

那般軟弱

僕ぼくbokuらra

我們

慘狀さんじょうsanjouがga広ひろhiroがgaるru日ひhiもmo

即便慘狀蔓延的日子

哀哀哀がga止やyaまmaぬnu

悲哀不曾停歇

時代じだいjidai擦こすkosuりri抜ぬnuけke

穿過時代的縫隙

どdoこkoへheいiくkuのnoかka

該去向何方

相そうsouもmo変かkaわwaらraずzu

一如既往

雲くもkumoがga空そらsoraをwo隠かくkakuすsuけkeどdo

烏雲遮蔽了天空

なnaぜze

為何

怒いかikaりriもmo 涙なみだnamidaもmo 後悔こうかいkoukaiさsaえeもmoがga

憤怒、淚水、甚至後悔

無窮むきゅうmukyuuのno暗やみyamiをwo歩あるaruかkaせseるruのnoだdaろroうu

都會驅使人走向無盡的黑暗呢

分わwaかkaらraなnaいiけkeれreどdo

雖不明白

先さきsakiへhe行いiくkuたtaめmeにni

但為了前行

そsoうu、こkoこkoにniいiるruとto

是啊我就在這裡

叫さけsakeんnでdeるru聲こえkoeしshiたta

有聲音如此吶喊

救すくsukuわwaれreなna世よyoをwo 心こころkokoroあaるruまmaまmaにni

在這無可救藥的世間懷著真心

萬まんmanのno傷跡きずあとkizuato 抱だdaきkiしshiめmeてte走はしhashiれre

擁抱著萬道傷痕奔跑吧

無力むりょくmuryokuなna瞳ひとみhitomiがga見上みあmiaげgeたta空そらsoraへheとto

朝著無力眼眸仰望的天空

ひhiとtoつtsuのno月つきtsukiがga

有一輪月亮

微笑ほほえhohoeんnでdeいiたta

正在微笑

鈍色にぶいろnibuiro幻燈げんとうgentouにnininiびbiいiろroげgeんnとtoうu 見みmiつtsuめmeてteてte

鈍色幻燈請凝望著我

命いのちinochiをwoどdoうuかka 照てteらraしshiてteいiてte

請照亮這生命

鈍色にぶいろnibuiro幻燈げんとうgentouにnininiびbiいiろroげgeんnとtoうu

鈍色幻燈

そsoのno消きkiえeぬnu 光ひかりhikariのnoよyoうuにni

如同那不滅的光芒

僕ぼくbokuらraはha行いiこkoうu

我們前行吧

果はhaてteなnaいi夜よるyoru

穿越無盡長夜

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄