作品簡介
可不於 2023-04-29 發行的單曲《ルムルトル》。
試聽
ルムルトル
歌詞
音になってみていないコト
未曾化作聲音的事情
あたし叱られないでしょ？
我不會被責罵的吧?
空にな って 證だけ
化為虛空 只餘證明
少し喋り過ぎ黙っていて
說得有點太多了 快閉嘴
腹に代えては誰それ?
取而代之的又是誰呢?
當たり前のことだから
因為是理所當然的事
だって朝になって人熱れ はらり
因為到了早晨 人潮的溫熱 簌簌飄散
そばにいないでこっち見て
別待在旁邊 看著我這邊
噓にならないことだけが
只有不會變成謊言的事
遊び足りないこと
是還未玩夠的事
あたし キラ キラ キラ
我 閃閃 閃閃 閃閃
そっと噓になったノンフィクション
悄然化作謊言的紀實文學
忘れられないことだけが 無くなった
只有無法忘懷的事 消失了
まさに あたし キラ キラ キラ
正是如此 我 閃閃 閃閃 閃閃
ずっと分かり合えないこと
永遠無法彼此理解的事
カラビナ
登山扣
嘲笑っていたんでしょう
你一直在嘲笑我吧
今だって嘲笑っているんでしょ う
現在也依然在嘲笑吧
できないこと
做不到的事
隔たりを凌駕しているんでしょ う
早已凌駕於隔閡之上了吧
葉っていたんでしょう
早已成真了吧
瞬いた貴方は空色だって
說閃耀的你是天空色的
佔っていたって
占卜過了吧
曖昧なアイドル
曖昧的偶像
関わらないで不快だって
說著“別來煩我 真讓人不快”
花束に大炎上
花束引發大炎上
放さない 愛と
不鬆手的 愛與
絡まったパラサイト
糾纏不清的寄生蟲
飾らない判らない
不加修飾 無法理解
彼方忘れられていた秘密
遠方那被遺忘的秘密
「ストップ」意味など 無 いわ
“停下”什麼的 根本毫無意義
噓にならないことだけが
只有不會變成謊言的事
遊び足りないこと
是還未玩夠的事
あたし キラ キラ キラ
我 閃閃 閃閃 閃閃
そっと噓になったノンフィクション
悄然化作謊言的紀實文學
忘れられないことだけが無くなった
只有無法忘懷的事消失了
まさに あたし キラ キラ キラ
正是如此 我 閃閃 閃閃 閃閃
ずっと分かり合えないこと
永遠無法彼此理解的事
カラビナ
登山扣
謀っていたんでしょう
你一直在算計我吧
今だって謀っているんでしょう
現在也依然在算計吧
意味ないこと
毫無意義的事
下刈りを評価しているんでしょう
在給刈除雜草打分吧
変わっていたんでしょう
早已變了吧
華やいだ貴方は思い出だって
說光彩照人的你是回憶
塞がっていたって
一直鬱結於心吧
大概はアイドル
說到底不過是偶像
気が付かないで腐敗だって
說著“不知不覺間已腐敗”
腸で大円相
腸腑裡的大圓滿
変わらない 愛と
不變的 愛與
著飾ったパラノイド
盛裝打扮的偏執狂
間違っていないこと
沒有錯的事
何が「不確か」で「在る」でしょう
什麼才是“不確定”地“存在”著呢
ならば一層
既然如此 不如干脆
無価値に愛を分かち合いたいでしょ う
你想毫無價值地分享愛吧
噓にならないことだけが
只有不會變成謊言的事
遊び足りないこと
是還未玩夠的事
あたし キラ キラ キラ
我 閃閃 閃閃 閃閃
そっと 噓になったノンフィクション
悄然化作謊言的紀實文學
忘れられないことだけが
只有無法忘懷的事
無くなった
消失了
まさに あたし
正是如此 我
キラ キラ キラ
閃閃 閃閃 閃閃
ずっと
永遠
キラ キラ キラ キラ
閃閃 閃閃 閃閃 閃閃
噓にならないことだけが
只有不會變成謊言的事
遊び足りないこと
是還未玩夠的事
あたし キラ キラ キラ
我 閃閃 閃閃 閃閃
そっと噓になったノンフィクション
悄然化作謊言的紀實文學
忘れられないことだけが
只有無法忘懷的事
無くなった
消失了
まさに あたし
正是如此 我
キラ キラ キラ キラ
閃閃 閃閃 閃閃 閃閃
分かり合えないこと
無法彼此理解的事
音になってみていないコト
未曾化作聲音的事情
あたし叱られないでしょ？
我不會被責罵的吧?
空にな って 證だけ
化為虛空 只餘證明
少し喋り過ぎ黙っていて
說得有點太多了 快閉嘴
腹に代えては誰それ
取而代之的又是誰呢
當たり前のことだから
因為是理所當然的事
だって朝になって人熱れはらり
因為到了早晨 人潮的溫熱 簌簌飄散
傍にいること カラビナ
待在身旁這件事 登山扣
