作品簡介
《プレイヤーわたし》是夕凪機於 2024-12-18 正式發行的作品。
試聽
プレイヤーわたし
歌詞
チリチリビリビリきちゃう毎日
噼裡啪啦撲面而來的每一天
ぐるぐる騒ぐ私世界
咕嚕咕嚕喧鬧的我的世界
嬉しいことと難しいこと
開心的事與棘手的事
仲良く手を繋いで歩くのさ
手牽手 和睦地一起走
ジリジリバリバリ光る液晶
吱吱嘩嘩發光的液晶屏
バグるグるこの日々に目眩
在出錯打轉的日子裡頭暈目眩
幻怪しあやかし不思議
幻怪 妖異 不可思議
もう心が躍って止められない
心已雀躍 再也按捺不住
※warning！warning！
※warning！warning！（警告！警告！）
どうしたい？
你想怎樣?
そりゃ一番乗り飛び込むのさ
那當然 頭一個跳進去
もう笑っちゃいな ちゃいなって
就笑出來吧 笑吧
しょうがないくらい
無可奈何到極點
イライラしてグラグラして
焦躁不安 搖搖晃晃
生きてみたい
也想要活下去
ねぇ舌出してニヤニヤッて
吶 吐個舌頭 嘿嘿一笑
もう知らないって
然後說一句 不管啦
嫌なこと全部逃げ出してね！
討厭的事 全部逃之夭夭吧！
ちょちょちょ待って！
等等等等一下！
このままゲーム失敗？
就這樣 Game Over 了?
ダメダメコンテニューOK
不行不行 Continue OK
まだ遊び足りないもんで
因為還沒玩夠呢
テンション高鳴るビート
情緒高漲的節拍
脳內も8bit やっちゃった
腦內也變 8bit 啦 搞砸了
でも足りないから(もーいっかい！)
但還是不夠（再來一次！）
食べて寢てまたねloading
吃吃喝喝睡一覺 再見啦 loading
ワクワクが続く未知に今
此刻 向著悸動延續的未知
狙い定めてネガも忘れて
瞄準目標 忘掉消極
どこへだって行けるとさ思うんだ
無論何處 我都覺得能抵達
敏感フィクション侵食中
敏感的虛構 侵蝕進行中
毒素 妄想煩悩奔走中
毒素 妄想 煩惱 奔走不停
徐々に興奮高度高層ビル
興奮逐漸攀升 高聳入雲的樓
ママに內緒秘密のfeel so good
瞞著媽媽的 秘密的 feel so good
もう笑っちゃいな ちゃいなって
就笑出來吧 笑吧
しょうがないくらい
無可奈何到極點
イライラしてグラグラして
焦躁不安 搖搖晃晃
生きてみたい
也想要活下去
ねぇ舌出してニヤニヤッて
吶 吐個舌頭 嘿嘿一笑
もう知らないって
然後說一句 不管啦
嫌なこと全部逃げ出してね！
討厭的事 全部逃之夭夭吧！
あぁしたいもこうしたいも
想那樣 也想這樣
気分次第以外にない
除了隨心情 別無其他
うざったい懲らしめたいも案の定
煩人的 想教訓人的 果然不出所料
次の日には忘れてて
到了第二天 早已忘光
もうそうしたいとこうしたいの
想這樣做 想那樣做的
正義の旗を掲げ
舉起正義的旗幟
セーブも効かないニューゲーム
無法存檔的 New Game
いますぐにでも始めよう
現在立刻就開始吧
超つまんなくて安パイな
無聊透頂又穩贏的
今日にグッバイ
向今天說 goodbye
ドキドキとワクワクで
帶著心跳與期待
生きていたいから
因為我想這樣活著
想像を超える未來と
與超越想像的未來
未體験世界へ
一同前往未體驗的世界
もう笑っちゃいな ちゃいなって
就笑出來吧 笑吧
しょうがないくらい
無可奈何到極點
イライラしてグラグラして
焦躁不安 搖搖晃晃
生きてみたい
也想要活下去
ねぇ舌出してニヤニヤッて
吶 吐個舌頭 嘿嘿一笑
もう知らないって
然後說一句 不管啦
嫌なこと全部逃げ出してね！
討厭的事 全部逃之夭夭吧！
