作品简介
カンザキイオリ于 2023-08-09 发行的单曲《文化になっていく》。
试听
文化になっていく
歌词
あ その曲良いよな
啊 那首歌真好啊
ノリにノれるよな
特别带劲对吧
ちょっと盗らしてくれ
让我偷一点吧
溢れ出る才能全部が妬ましいんだ
满溢而出的才华 全都让我嫉妒
ちょっと啮らせてくれ
让我啃一口吧
気にしちゃいない
我毫不在意
気にもされない
也没人在意我
俺はここでは终われないんだ
我不能在这里结束
なあ ちょっと盗らしてくれ
喂 让我偷一点吧
あ 全然だめだ何一つだめだ
啊 完全不行 什么都不行
俺には才能がねえ
我没有才华
溢れ出るリズムにセンスがないないない
面对喷涌的节奏 没有品味没有没有
一つも语汇力がないないない
词汇量一点也没有没有没有
バスタイム捗るメロストック
洗澡时哼个不停的旋律库存
脳汁飞びでるダンスタイム
脑汁飞溅的跳舞时间
この曲なんか闻いたことあると思ったら
这首歌总觉得在哪里听过
あんたのと似てるな
和你的很像啊
何一つセンスがないないない
没有一点品味没有没有
何一つあんたになれやしない
我一点也成不了你
文化になっていく
逐渐成为文化
何一つセンスがないないない
没有一点品味没有没有
文化になっていく
逐渐成为文化
何一つ怖くもないないない
一点也不害怕没有没有
文化になっていく
逐渐成为文化
何一つ夸りもないないない
一点骄傲也没有没有没有
文化になっていく
逐渐成为文化
あんたに惚れてしまっている
我已经迷上你了
あ とにかくダメだ
啊 总之不行
止まったら终わりだ
停下来就完了
腹から绞り出して
从腹腔里硬挤出来
谁よりも才能あるって
「比谁都有才华」
3人くらいのファンが言ってたんだ
大约三个粉丝这么说过
あのフレーズ
那个乐句
あのスタンス
那个姿态
全部真似しても辿り着けない
全部模仿也到不了
この差はなんなんだ
这差距到底是什么
まるで宗教
简直像宗教
マジで重伤にトリップしてる魅せる音に依存症
真的重伤般迷醉 对迷人的声音上瘾
身振り手振りで重ねちゃうライム
手舞足蹈地叠上的韵脚
巡り巡り凡人のスタイル
绕来绕去 凡人的风格
あんたはオリジナル俺は腰巾着
你是原创 我是跟班
文化に进化俺だけのアイドル
进化为文化 只属于我的偶像
负け犬上等お手を拝借
当丧家犬也行 借我一只手
今に见てろよ寝首を拝借
走着瞧吧 趁你睡着取你首级
何一つセンスがないないない
没有一点品味没有没有
何一つあんたになれやしない
我一点也成不了你
文化になっていく
逐渐成为文化
何一つセンスがないないない
没有一点品味没有没有
文化になっていく
逐渐成为文化
何一つ怖くもないないない
一点也不害怕没有没有
文化になっていく
逐渐成为文化
何一つ夸りもないないない
一点骄傲也没有没有没有
文化になっていく
逐渐成为文化
あんたに惚れてしまっている
我已经迷上你了
あんたの文化になっていく
逐渐成为你的文化
