作品简介
とあ于 2025-05-27 发行的单曲《ときめきエンカウント》。
试听
歌词
青い空、何気ない日々が始まっていく
蔚蓝的天空 平凡的日子开始了
少しだけ暖かくなって彩る世界
微微变暖 世界染上色彩
君に会いたい なんとなくだけどそんな気分で
好想见你 虽然说不清缘由 就是这样的心情
歩き始めた、少しだけど近くなった君の方へ
迈出了步伐 朝着稍微靠近了一些的你
桜舞うキラキラゆめゆめの中
樱花飞舞 闪闪发光 恍如梦中的世界里
みずみず溜まりぼちゃり
水洼泛起涟漪 扑通
晴れ晴れ空の下で
在晴朗的天空下
君とで二人歩くその未来（さき）
与你两人并肩走向的那个未来
良いことが起きそうだ
感觉会有好事发生
ドキドキドキ时々トキメキらきら
怦怦怦 时不时 心动闪闪
ふわふわ流れ流れ、ゆらゆら幸せなの
轻飘飘地流淌 摇摇晃晃地幸福着
恋して梦见て繋ぐ指先
恋爱着 做梦着 相连的指尖
良いことが起きてきた
好事已经发生了
毎秒毎分毎时间も考えてる
每秒 每分 每小时都在想着你
どうしょうもない心の数値が急上升してる
无可救药的心动数值正在飙升
心が歌う
心在歌唱
君といるだけで幸せと
只要和你在一起就幸福
こんな时间がもっとずっと続いてくれますようにと
祈愿这样的时光能更久更久地延续
芽吹く色春色トキメキらきら
萌发的色彩 春色 心动闪闪
繋いだ指の先が少し照れくさいねと
相连的指尖 有点害羞呢
二人で歩くこの道のり 淡色（あわいろ）に包まれて
两人走过的这段路程 被淡彩轻轻包裹
辉く梦、想いトキメキらきら
闪耀的梦 思念 心动闪闪
好きだと言えることか何よりも幸せだよ
能说出"喜欢你" 比什么都幸福哦
见つけ出してくれた君となら この先もあるのかな？
若是找到了我的你 未来还会有吗？
夕暮れの中で纺いだ音
在黄昏中编织的声音
心模様満たされる
心绪被填满
四季は彩り焦がれて
四季渴望着色彩
淡い想い重ね合わせて
将淡淡的思念层层叠合
桜舞うキラキラゆめゆめの中
樱花飞舞 闪闪发光 恍如梦中的世界里
みずみず溜まりぼちやり
水洼泛起涟漪 扑通
晴れ晴れ空の下で
在晴朗的天空下
君と二人で歩くその未来（さき）
与你两人并肩走向的那个未来
良いことが起きそうだ
感觉会有好事发生
ドキドキドキ时々トキメキらきら
怦怦怦 时不时 心动闪闪
ふわふわ流れ流れ、ゆらゆら幸せなの
轻飘飘地流淌 摇摇晃晃地幸福着
恋して梦见て繋ぐ指先
恋爱着 做梦着 相连的指尖
今というこの时间（とき）を君と二人でいたい
名为"现在"的这一刻 想和你两人共度
